Rédaction

Vous avez des difficultés à traduire vos pensées,

je peux vous aider à rédiger ce dont vous avez besoin :

- des courriers personnels (lettre de réconciliation, de rupture, de demande particulière, etc.). Il suffit parfois d'une lettre sincère pour résoudre un conflit...

- des contenus web pour enrichir votre site Internet ou votre profil,

- des outils de communication,

- etc.

Exemple : nous avons réalisé en collaboration avec une psychomotricienne sa plaquette professionnelle. Un graphiste s'est chargé de la mise en forme et nous avons rédigé les textes. Ma cliente m'a expliquée sa profession pour que nous puissions transcrire ces idées et construire un outil de communication pertinent et fidèle à sa pratique.

NB. Il s'agit d'une plaquette, celle-ci se plie en 3 (pliage accordéon) !

Correction

Écrivains ou étudiants, il est toujours bon de se faire relire !

La correction d'un roman, d'un essai ou de tout autre ouvrage est une mission particulière et délicate. Parfois, il est en effet plus simple d'écrire un texte que de le réécrire.

Cependant, je respecte infiniment votre écriture et je ne veux en aucun cas la dénaturer. Corriger ne signifie pas gommer votre style! C'est pourquoi, j'adapterai mon travail de correction à chacun d'entre vous.

La correction d'une thèse, d'un mémoire ou d'un rapport de stage est souvent inévitable. Vous savez que le barème réserve quelques points à la qualité de vos écrits.

Grammaire, orthographe et ponctuation sont souvent restés sur les banc d'école et la mise en page n'est pas votre fort.

Je serai heureuse de pouvoir vous prêter main forte.

Cher client,

Chaque devis propose deux types de corrections :

- La première est classique, elle comprends la correction de la syntaxe, de l'orthographe et de la ponctuation ; elle est suivie d'une relecture globale et attentive qui permet de vérifier la cohérence et la pertinence de vos propos - chaque modification sera visible grâce aux paramètres de révision Word.

- La seconde est beaucoup plus approfondie, elle permet d'apprendre des erreurs commises. Dans la marge, je commente en effet certaines fautes, des tournures de phrases, des propos mal-dit ou proposés de manière maladroite, etc. afin que vous compreniez pourquoi ça ne peut fonctionner ainsi, sur un plan purement linguistique et stylistique.

Correction syntaxique, orthographique, ponctuation et compréhension globale sont évidemment comprises dans cette formule, où les modifications seront visibles grâce aux paramètres de révision Word et aux commentaires écrits dans la marge ; auxquels vous pourrez répondre si besoin est. Un dialogue pourra alors s'instaurer au fur et à mesure des corrections.

En fonction du délais que vous m'autoriserez, je vous propose de vous envoyer chaque semaine un certain nombre de pages corrigées.

Comprenez que ce travail de correction est lent et minutieux, il nécessite alors du temps. En outre, si votre délais est d'un mois par exemple, sachez que je ferai tout ce que je pourrai pour pourvoir le respecter.

Dernière précision, j'applique habituellement un tarif-horaire fixé à 35€/h pour des travaux de correction. En fonction de la qualité d'écriture de vos écrits, ce tarif est réévalué en forfait afin qu'il soit raisonnable et envisageable. Les prix sont aussi dégressifs en fonction du nombre de pages.

Prenez le temps qu'il vous faudra et n'hésitez pas à me contacter pour tout autre renseignement.

Si votre avis est favorable, nous pourrons éventuellement nous rencontrer. Cet entretien me permettra de vous poser quelques questions essentielles sur votre démarche, votre lectorat et la méthode d'édition envisagée, etc. Ceci m'aidera à comprendre davantage votre projet et à adopter une position plus juste dans la correction de votre ouvrage.

Cordialement,

Laëtitia Monnier

Cabinet d'écrivain public - biographe

écrivaine publique ; écrivain public ; rédacteur ; rédactrice ; correcteur ; correctrice ; correction ; orthographe ; syntaxe ; ponctuation ; stylistique ; récits ; récit ; récits de vie ; récits des origine ; récits de jeunesse ; récits de voyage ; soutien ; écoute ; voyage ; scénario ; scénariste ; écrivaine ; écrivain ; écrivains ; livre biographique ; livres biographiques ; biographie ; autobiographie ; écrire ; corriger ; réécrire ; transcrire ; retranscrire ; biographe ; anecdotes ; sociale ; ateliers ; séances ; mémoires ; thèses ; lettres ; conseil en écriture ; consultante ; relectrice ; relecture ; administrations ; administratif ; poésie ; rédaction ; réécriture ; écriture ; CAF ; RSA ; problèmes ; papiers ; dossiers ; formulaires ; transcription ; retranscription ; carnet ; essai ; philosophie ; littérature ; impression ; édition ; grossesse ; décédés ; décès ; aide ; conseil ; coaching ; auto-édition ; public ; privé ; professionnelle ; professionnel ; fiction ; réalité ; drame personnel ; handicap ; personnes âgées ; émigrés ; analphabète ; difficultés